Deux français veulent (re)jouer "les filles de l'air"

Après avoir goûté à la douceur des côtes de la Caraïbe mais ne supportant plus le climat qui commençait à devenir de plus en plus oppressant, deux français sont à la recherche d'un hôtel qui pourrait leur garantir d'être à l'air libre en toutes circonstances.

Le changement d'environnement qu'ils ont choisi ne leur convient plus depuis que les portiers à qui ils avaient fait confiance leur ont intimer l'ordre de rester dans leur chambre. Ils en veulent à celui qui leur a fait croire que l'air était meilleur ailleurs.

Les seuls barreaux qu'ils avaient dans les îles étaient ceux des cocotiers qui soutenaient le hamac.